Vertaling van "dotatie vindt haar " (Nederlands → Frans) :

Deze dotatie vindt haar oorsprong in de vergetelheid van het toenmalige Parlement om een dotatie voor de prins regent goed te keuren die gebruik maakt van de civiele lijst.
Cette dotation a été introduite après que le Parlement de l'époque eut oublié de noter une dotation pour la prince régent, qui utilisait la liste civile.

De dotatie die Kamer en Senaat aan partijen uitbetalen, vindt daarentegen haar grondslag in de wet van 4 juli 1989.
En revanche, la dotation que la Chambre et le Sénat allouent aux partis trouve son origine dans la loi du 4 juillet 1989.