Traduction de «dossiers werden gelijktijdig » (Néerlandais → Français) :

2. De bevoegde autoriteit van elke Staat informeert de overeenstemmende autoriteit van de andere Staat over de keuze van de dossiers die in aanmerking kunnen komen voor een gelijktijdige belastingcontrole en die geselecteerd werden volgens de hieronder beschreven criteria.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-10-11]

2. L'autorité compétente de chaque Etat informe l'autorité homologue de l'autre Etat du choix des dossiers susceptibles de faire l'objet de contrôles fiscaux simultanés, auquel elle a procédé en utilisant les critères de sélection décrits ci-dessous.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-10-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-10-11]

2. De bevoegde autoriteit van elke Staat informeert de overeenstemmende autoriteit van de andere Staat over de keuze van de dossiers die in aanmerking kunnen komen voor een gelijktijdige belastingcontrole en die geselecteerd werden volgens de hieronder beschreven criteria.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

2. L'autorité compétente de chaque Etat informe l'autorité homologue de l'autre Etat du choix des dossiers susceptibles de faire l'objet de contrôles fiscaux simultanés, auquel elle a procédé en utilisant les critères de sélection décrits ci-dessous.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-04-08]

Wat meer is, veel van deze dossiers werden gelijktijdig ingediend bij de Europese Commissie en zijn nog altijd in onderzoek op Europees niveau.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

De plus, beaucoup de ces dossiers ont été déposés parallèlement auprès de la Commission européenne et sont en cours d'instruction au niveau européen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dossiers geselecteerd werden gelijktijdige dossiers werden gelijktijdig

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dossiers werden gelijktijdig' ->

Date index: 2021-04-15