Om een doorbraak te bekomen in de dossiers inzake kinderopvang en -begeleiding en inzake gezinsondersteuning moet het beeld van de nieuwe gezinnen doordringen tot bij de hoge instanties, die de agenda's bepalen en de prioriteiten vastleggen.
Pour que les dossiers relatifs aux gardes, aux crèches, aux dispositifs de soutien à la vie familiale avancent, il nous faut cette représentation dans les hautes instances, là où les ordres du jour sont fixés et où s'opère le choix des priorités.
