Ook zijn er vertegenwoordigers aanwezig van het Waals gewest, van de RVA, van de sociale inspectie, enz .Ook hier worden de lopende dossiers bekeken, echter zonder dat de inhoud ervan wordt bekendgemaakt.
Il y a également des représentants de la région wallonne, de l'ONEM, de l'inspection sociale, etc. On y examine également les dossiers en cours, sans toutefois en divulguer le contenu.