Traduction de «dossier valt uiteraard » (Néerlandais → Français) :

Dit dossier valt uiteraard volledig onder de verantwoordelijkheid van de betrokken arts in het kader van het respecteren van het beroepsgeheim.
Ce dossier est en effet entièrement sous la responsabilité du médecin en question dans le cadre du respect du secret professionnel.

Alles staat of valt uiteraard met de vraag of de CTI voldoende competent personeel krijgt om al de dossiers op te volgen.
Tout dépend effectivement de la question de savoir si la CRI recevra suffisamment de personnel compétent pour suivre tous les dossiers.