Het vaccin voor de schoolvaccinatie kan aan een zeer gunstige prijs aangekocht worden (20 tot 25 euro per dosis) terwijl het in het opportunistisch circuit 120 euro per dosis kost aan de staatskas plus nog 11 euro per dosis voor de betrokkene.
Le vaccin destiné à la vaccination scolaire peut être acheté à un prix très intéressant (de 20 à 25 euros par dose) alors que dans le circuit opportuniste, il coûte 120 euros par dose au Trésor public et 11 euros par dose à l'intéressé.