Er is gekozen voor die tweede mogelijkheid en daar ben ik blij om, maar ik hoop wel dat de twee instellingen en de Raad in de toekomst tot een nauwere samenwerking zullen komen, zodat we op een meer doorzichtige en productieve wijze ons werk kunnen doen.
C’est cette dernière option qui a été retenue et je m’en félicite, mais j’espère que, à l’avenir, la coordination entre les deux institutions et le Conseil sera plus étroite afin que notre travail soit plus compréhensible, plus fructueux et plus productif.
