Vertaling van "doorvoervergunningen die geweigerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

lijst van personen aan wie de toegang moet worden geweigerd
liste des personnes non admissibles

geweigerd
refusé

de inschrijving van het merk wordt ambtshalve geweigerd
la marque est refusée d'office à l'enregistrement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 27. De uit- en doorvoervergunningen die geweigerd werden op grond van de criteria, vermeld in artikel 26, en de redenen van de weigering worden aan de andere lidstaten van de EU gemeld.
Art. 27. Les autorisations d'exportation et de transit qui ont été refusées sur la base des critères mentionnés à l'article 26 et les raisons de ce refus sont communiquées aux autres Etats membres de l'UE.

- de landen betrokken bij de geweigerde doorvoervergunningen;
- les pays concernés par les licences de transit refusées;

In 1995 werden er van de 272 aanvragen in eerste instantie 39 geweigerd, uiteindelijk werden er 257 doorvoervergunningen afgeleverd.
En 1995, 39 des 272 demandes ont été refusées en première instance.