Moet men concluderen dat het doorspelen van ingewonnen informatie aan de lokale politie een illegale werkwijze is die de geldigheid aantast van de strafprocessen die steunen op aldus verkregen bewijzen ?
Lorsque les informations récoltées sont transmises aux polices locales, faut-il conclure qu'il s'agit d'un procédé illégal, qui entache la validité des procès fondés sur des preuves ainsi obtenues ?