Traduction de «doorlopen voor vernietiging » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

wederzijds verzekerde vernietiging | wederzijdse verzekerde vernietiging | MAD [Abbr.]
destruction mutuelle assurée | équilibre de la terreur

oorlogshandelingen met vernietiging van luchtvaartuig
Fait de guerre impliquant la destruction d'aéronef

doorlopen van de ontsteking
interallumage

doorlopen aan de hand van gedachtenassociaties
passer en revue par association d'idées

beslissing van vernietiging
décision infirmative

vernietiging
destruction

bewijs van aangifte van verlies of vernietiging van een identiteitskaart
attestation de déclaration de perte ou de destruction d'une carte d'identité

fagocytose | vernietiging van schadelijke bestanddelen die in het levend weefsel zijn binnengedrongen
phagocytose | moyen de défense de l'organisme

hemolyse | vernietiging van de rode bloedlichaampjes
hémolyse | destruction des globules rouges

vernietiging van de gewassen
destruction des cultures [ parasite des cultures ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Als iemand de uitslag op vormfouten, zoals bijvoorbeeld niet of slecht vertaald vanuit het Frans, van het examen betwist, welke procedure moet er worden doorlopen voor vernietiging, herkansing of dergelijke meer? 6. Kan u een afschrift van het examenformulier opsturen (Nederlandstalige en Franstalige versie) met het antwoord op de schriftelijke vraag (betreffende vraag 4)?
5. Si une personne devait contester les résultats de l'examen pour vice de forme, par exemple en raison de problèmes de traduction du français, quelle est la procédure à mettre en oeuvre en vue d'une annulation de l'examen, de l'organisation d'un nouvel examen, etc.. Pourriez-vous joindre à la réponse à la question écrite (concernant la question n° 4), une copie du formulaire d'examen (versions française et néerlandaise)?