Vertaling van "doorheen de jaren en varieert het grosso modo tussen " (Nederlands → Frans) :

Globaal gesproken schommelt het aantal veroordelingen uitgesproken voor verkrachting doorheen de jaren en varieert het grosso modo tussen 400 en 500 veroordelingen per jaar.
Globalement, le nombre de condamnations prononcées pour viol varie au fil des ans et oscille grosso modo entre 400 et 500 par an.

De tabel in bijlage laat zien dat het aantal terbeschikkingstellingen in de periode 2003-2008 varieert tussen 20 en 36 en dus doorheen de jaren relatief constant gebleven is.[GRAPH: 2009201012053-8-182-nl-1]
Le tableau en annexe montre que le nombre de mises à disposition varie, au cours de la période 2003-2008, entre 20 et 36 et est dès lors resté relativement constant au fil des ans.[GRAPH: 2009201012053-8-182-fr-1]