Vertaling van "doorgezonden schriftelijk verslag " (Nederlands → Frans) :

1. betreurt dat het jaarlijkse debat over de vorderingen in de verwezenlijking van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid wordt gehouden zonder dat een door de Raad opgesteld en tevoren aan het Europees Parlement doorgezonden schriftelijk verslag voorhanden is;
1. regrette que le débat annuel sur les progrès réalisés dans la mise en oeuvre de l'ELSJ se tienne en l'absence d'un rapport écrit établi par le Conseil et transmis à l'avance au PE;

1. betreurt dat het jaarlijkse debat over de vorderingen in de verwezenlijking van een ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid wordt gehouden zonder dat een door de Raad opgesteld en tevoren aan het EP doorgezonden schriftelijk verslag voorhanden is;
1. regrette que le débat annuel sur les progrès réalisés dans la mise en oeuvre de l'ESLJ se tienne en l'absence d'un rapport écrit établi par le Conseil et transmis à l'avance au PE;