Vertaling van "doorgeleiding wordt minimaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

doorgeleiding door de lucht
transit par voie aérienne

toestemming tot doorgeleiding door de lucht
autorisation de transit par voie aérienne

aanvraag tot doorgeleiding door de lucht
demande de transit par voie aérienne

verzoek tot doorgeleiding
demande de renvoi en transit

ter doorgeleiding overgenomen persoon
personne admise à des fins de transit

doorgeleiding | doorreis | doortocht
extradition en transit | transit

minimaal | het kleinst mogelijk
minimal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Een verzoek om doorgeleiding wordt minimaal twee dagen vóór de geplande doorgeleiding per telefax of via elektronische weg of andere technische middelen ingediend bij de bevoegde autoriteit van de aangezochte Partij.
1. La demande de transit est introduite auprès de l'autorité compétente de la Partie requise au moins 2 jours avant le transit prévu par télécopieur ou par voie électronique ou par d'autres moyens techniques.

Een verzoek om doorgeleiding wordt minimaal twee dagen voor de geplande doorgeleiding per telefax of via elektronische weg ingediend bij de bevoegde autoriteit van de aangezochte Partij.
La demande de transit est introduite au moins deux jours avant le transit projeté par télécopieur ou par voie électronique auprès de l'autorité compétente de la Partie requise.

1. Een verzoek om doorgeleiding wordt minimaal vijf dagen voor de geplande doorgeleiding per telefax of via elektronische weg ingediend bij de bevoegde autoriteit van de aangezochte Partij.
1. La demande de transit est introduite au moins cinq jours avant le transit projeté par télécopieur ou par voie électronique auprès de l'autorité compétente de la Partie requise.

1. Een verzoek om doorgeleiding wordt minimaal twee dagen voor de geplande doorgeleiding per telefax of via elektronische weg ingediend bij de bevoegde autoriteit van de aangezochte Partij.
1. La demande de transit est introduite au moins deux jours avant le transit projeté par télécopieur ou par voie électronique auprès de l'autorité compétente de la Partie requise.

De lidstaten zorgen voor automatische doorgeleiding van doorlopende opdrachten en automatische afschrijvingen naar de rekening die de consument bij de ontvangende betalingsdienstaanbieder aanhoudt voor een periode van minimaal een jaar.
Les États membres prévoient un mécanisme pour le réacheminement automatique des ordres permanents et des prélèvements vers le compte détenu par le consommateur auprès du prestataire de services de paiement destinataire, pendant une période d'un an au moins.

De lidstaten voorzien in een mechanisme voor doorgeleiding van doorlopende opdrachten en automatische afschrijvingen naar de rekening die de consument bij de ontvangende betalingsdienstaanbieder aanhoudt voor een periode van minimaal een jaar.
Les États membres prévoient un mécanisme pour le réacheminement des ordres permanents et des prélèvements vers le compte détenu par le consommateur auprès du prestataire de services de paiement destinataire, pendant une période d'un an au moins.