Traduction de «doorgedreven economische integratie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

economische integratie
intégration économique

Samenwerkingsovereenkomst tussen enerzijds de Europese Economische Gemeenschap en anderzijds de landen die partij zijn bij het Algemeen Verdrag inzake Centraal-Amerikaanse economische integratie (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua) alsook Panama
Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, les pays parties au traité général d'intégration économique centre-américaine (Costa-Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua) ainsi que Panama

Algemeen Verdrag inzake Centraalamerikaanse economische integratie
traité général d'intégration économique centraméricaine

Centraal-Amerikaanse Bank voor Economische Integratie [ BCIE | CABEI ]
Banque centraméricaine d'intégration économique [ BCIE ]

Raadgevend Comité voor de sociale en economische integratie van gehandicapten
Comité consultatif pour l'intégration sociale et économique des handicapés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ontwikkeling van de markteconomie en de particuliere sector, meer technologieoverdracht en een verder doorgedreven economische integratie van de MDL.
développer l'économie de marché, le secteur privé, les transferts de technologie et l'intégration économiques des PTM.

In plaats van te proberen nieuwe scheidslijnen te trekken, moet worden gestreefd naar een groter wederzijds politiek, economisch en cultureel dynamisme door middel van een meer doorgedreven integratie tussen de EU en de "kring van vrienden".
Plutôt que d'essayer de tracer de nouvelles lignes de démarcation, il convient de renforcer l'intégration entre l'Union et son cercle d'amis de manière à favoriser leur dynamisme politique, économique et culturel commun».

Opdat die landen zelf ook de vruchten zouden kunnen plukken van de toekomstige handelsakkoorden, moet een doorgedreven economische integratie als belangrijke voorwaarde worden gesteld.
Pour que ces pays profitent, eux aussi, des retombées de ces futurs accords commerciaux, une norme d'intégration économique poussée doit être une condition importante.

Ik heb geen bezwaar tegen een doorgedreven integratie van micro- en macro-economisch toezicht op het niveau van de lidstaten.
Je n'ai aucune objection à une intégration plus poussée des contrôles micro-économique et macro-économique au niveau des États membres.