Vertaling van "doorgangsprofiel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

doorgangsprofiel
profil d'intercirculation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 3. Voor de toegang tot de museumspoorlijninfrastructuur is het materieel compatibel met het doorgangsprofiel van de museumspoorlijninfrastructuur, waarop dit materieel rijdt.
Art. 3. Pour accéder à l'infrastructure de la ligne ferroviaire musée, le matériel est compatible avec le gabarit de l'infrastructure de la ligne ferroviaire musée sur laquelle ce matériel circule.

De singuliere punten van het voertuig die zich dicht bij de toegelaten grenzen van het kinematisch doorgangsprofiel bevinden, moeten zijn opgenomen in de gebruikershandleiding van het voertuig.
Les points singuliers de la machine, proche des limites permises du gabarit cinématique doivent être représentées dans le manuel d'utilisation de la machine.