Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antibacterieel
Antibioticum
Atypische psychose van de kinderjaren
Chromo-bacteriën
Chromogene bacteriën
Meningitis door gramnegatieve bacteriën
Middel dat bacteriën doodt
Neventerm
Overige intestinale infecties door bacteriën
Pneumonie door gramnegatieve bacteriën
Proef inzake genmutatie bij bacteriën
Proef met puntmutatie bij bacteriën
Tegen bacteriën gericht
Zwakzinnigheid met autistische kenmerken

Traduction de «doordat bacteriën » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gasblazen ontstaan doordat gas door vaste stof is ingesloten

les soufflures résultent de l'emprisonnement de gaz dans le solide


Omschrijving: Een pervasieve ontwikkelingsstoornis die verschilt van vroegkinderlijk autisme, hetzij op het punt van de beginleeftijd, hetzij doordat zij niet voldoet aan alle drie groepen diagnostische criteria. Deze subcategorie dient gebruikt te worden indien er sprake is van een afwijkende en gestoorde ontwikkeling die pas na het derde levensjaar aanwezig is en van onvoldoende aantoonbare-afwijkingen op één of twee van de drie psychopathologische gebieden die vereist zijn voor de diagnose autisme (te weten, sociale interacties; communicatie; en beperkt, stereotiep zich herhalend gedrag) ondanks kenmerkende afwijkingen op de andere ...[+++]

Définition: Trouble envahissant du développement, qui diffère de l'autisme infantile par l'âge de survenue ou parce qu'il ne répond pas à l'ensemble des trois groupes de critères diagnostiques d'un autisme infantile. Cette catégorie doit être utilisée pour classer un développement anormal ou altéré, se manifestant après l'âge de trois ans et ne présentant pas des manifestations pathologiques suffisantes dans un ou deux des trois domaines psychopathologiques nécessaires pour le diagnostic d'autisme (interactions sociales réciproques, communication, comportement restreint, stéréotypé et répétitif); il existe toutefois des anomalies caract ...[+++]


chromo-bacteriën | chromogene bacteriën

bactéries chromogènes


proef inzake genmutatie bij bacteriën | proef met puntmutatie bij bacteriën

test des mutations géniques dans les bactéries


overige gespecificeerde intestinale infecties door bacteriën

Autres infections intestinales bactériennes précisées


overige intestinale infecties door bacteriën

Autres infections intestinales bactériennes


pneumonie door gramnegatieve bacteriën

pneumonie causée par une bactérie Gram négatif


meningitis door gramnegatieve bacteriën

méningite à bactérie Gram négative


antibioticum | middel dat bacteriën doodt

antibiotique (a. et s.m) | antibiotique


antibacterieel | tegen bacteriën gericht

antibactérien | anti-infectieux
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In de EU sterven elk jaar 25 000 mensen aan infecties doordat bacteriën resistent zijn voor antibiotica.

Dans l’UE, 25 000 personnes meurent chaque année d’infections liées aux bactéries résistantes aux antibiotiques.


Doordat bacteriën resistent zijn geworden tegen antibiotica, werken medicijnen en behandelingen niet, en dit is een van onze meest urgente gezondheidsproblemen.

L'apparition de bactéries résistantes aux antibiotiques fait que les traitements et les médicaments ne fonctionnent plus, et c'est là l'un des problèmes les plus urgents auxquels nous sommes confrontés en matière de santé.


Doordat potentieel schadelijke bacteriën en virussen in het water terechtkomen, leveren de lozingen ook gevaar op voor de volksgezondheid, wanneer het water wordt gebruikt als zwemwater of voor het kweken van schaaldieren.

De plus, en introduisant des bactéries et virus potentiellement dangereux dans les eaux destinées à la baignade ou à la conchyliculture, ces rejets font courir un risque à la santé humaine.


Volgens de Canadian Medical Association (AMC) kunnen dergelijke antibacteriële wasgels en andere soortgelijke artikelen voor huishoudelijk gebruik schadelijk zijn voor de gezondheid, doordat zij bacteriën antibioticaresistent zouden maken.

L'Association médicale canadienne (AMC) juge pour sa part que ces savons et articles ménagers peuvent être nuisibles pour la santé en rendant les bactéries résistantes aux antibiotiques.


w