Het onderhavige voorstel, dat een wettelijke vertaling is van een deel van het Lombardakkoord, houdt dan ook een dubbele doorbraak in inzake een gewaarborgde Vlaamse aanwezigheid op het vlak van de lokale besturen.
La présente proposition constitue une transposition d'une partie des accords du Lombard dans la loi et une double percée en vue d'une représentation garantie des Flamands dans les administrations locales.
