Naar verluidt dienen verscheidene vastbenoemde of stagedoende, statutaire personeelsleden die houder zijn van bedoelde diploma's die niet voorkomen in de bovenstaande punten 1, 2 en 3, zich te beperken tot ondergeschikte rangen en niveaus zonder dat zij de hoop hebben door werving ooit tot niveau 1 te worden toegelaten.
Il me revient que plusieurs agents statutaires définitifs ou en stage, détenteurs des diplômes cités, ne figurant pas aux points 1, 2 et 3 ci-dessus, sont confinés à des rangs et niveaux subalternes sans aucun espoir de pouvoir un jour accéder par recrutement au niveau 1.
