Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Redenen voor verwijzing
Verwijzing voor een advies
Zij streven ernaar dat de verlaging...bereikt

Traduction de «door verwijzing ernaar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
zij streven ernaar dat de verlaging...bereikt

ils s'efforcent d'aboutir à ce que la réduction atteigne...


ernaar streven kwalitatief hoogwaardige klantenservice te bieden

s'efforcer d'offrir un service clients de haute qualité




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De minister heeft geen bezwaar tegen het principe van het protocol en de verwijzing ernaar in artikel 10novies, § 2, maar maakt een voorbehoud aangaande de opportuniteit van de goedkeuring ervan door het ministerieel comité.

Le ministre ne s'oppose pas au principe du protocole et du renvoi à celui-ci à l'article 10novies , § 2, mais émet des réserves concernant l'opportunité de son approbation par le Comité ministériel.


De minister heeft geen bezwaar tegen het principe van het protocol en de verwijzing ernaar in artikel 10novies, § 2, maar maakt een voorbehoud aangaande de opportuniteit van de goedkeuring ervan door het ministerieel comité.

Le ministre ne s'oppose pas au principe du protocole et du renvoi à celui-ci à l'article 10novies , § 2, mais émet des réserves concernant l'opportunité de son approbation par le Comité ministériel.


Daartoe is het nodig dat de buitenlandse verwijzingsregel zelf niet het recht van die Staat aanwijst, maar dat van de Staat van de laatste gewone verblijfplaats van de overledene, hetzij direct hetzij indirect door verwijzing naar het recht van een andere staat die ernaar verwijst.

Il faut à cet effet non seulement que la règle étrangère ne désigne pas elle-même le droit de l'Etat en question, mais qu'elle conduise au droit de l'Etat de la dernière résidence habituelle du défunt, soit directement, soit indirectement par la désignation du droit d'un autre Etat qui, lui, prévoit cette désignation.


Daartoe is het nodig dat de buitenlandse verwijzingsregel zelf niet het recht van die Staat aanwijst, maar dat van de Staat van de laatste gewone verblijfplaats van de overledene, hetzij direct hetzij indirect door verwijzing naar het recht van een andere staat die ernaar verwijst.

Il faut à cet effet non seulement que la règle étrangère ne désigne pas elle-même le droit de l'Etat en question, mais qu'elle conduise au droit de l'Etat de la dernière résidence habituelle du défunt, soit directement, soit indirectement par la désignation du droit d'un autre Etat qui, lui, prévoit cette désignation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. Artikel 13 wordt ingetrokken en de verwijzing ernaar in artikel 15 wordt vervangen door een verwijzing naar „artikel 12”.

13. L'article 13 est abrogé et les références à cet article figurant dans l'article 15 sont remplacées par une référence à l'article 12.


13. Artikel 13 wordt ingetrokken en de verwijzing ernaar in artikel 15 wordt vervangen door een verwijzing naar „artikel 12”.

13) L'article 13 est abrogé et les références à cet article figurant dans l'article 15 sont remplacées par une référence à l'article 12.


13. Artikel 13 wordt ingetrokken en de verwijzing ernaar in artikel 15 wordt vervangen door een verwijzing naar „artikel 12”.

13) L'article 13 est abrogé et les références à cet article figurant dans l'article 15 sont remplacées par une référence à l'article 12.


Het ds:KeyInfo-element MOET het digitale X. 509 v3-certificaat van de ondertekenaar (d.w.z. de waarde ervan en niet slechts een verwijzing ernaar) bevatten.

L’élément ds:KeyInfo DOIT inclure le certificat numérique X. 509 v3 du signataire (autrement dit sa valeur, et pas seulement une référence au certificat).


De proclamatie van het herziene Handvest en de verwijzing ernaar in het nieuwe Verdrag zorgen ervoor dat de Europese Unie sterker komt te staan als een gemeenschappelijke ruimte van gemeenschappelijke waarden en gemeenschappelijke rechten.

La proclamation de la Charte révisée et la référence dans le nouveau Traité renforceront l’Union européenne en tant qu’espace commun de valeurs communes et de droits communs.


De eerdergenoemde groep documenten was de Raad bereid aan het register toe te voegen; met betrekking tot de laatstgenoemde categorie was de Raad van mening dat verwijzing ernaar een te grote administratieve last betekende.

Pour la première catégorie, il s'est déclaré prêt à les inscrire sur un registre, mais pour la deuxième il a considéré que cela constituerait une charge administrative trop lourde pour son secrétariat général.




D'autres ont cherché : redenen voor verwijzing     verwijzing voor een advies     door verwijzing ernaar     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'door verwijzing ernaar' ->

Date index: 2024-05-29
w