Op basis van de jaarlijkse activiteitenverslagen, kan worden nagegaan in hoeverre de reserve wordt aangesproken en of bijvoorbeeld een verhoging nodig is van de bedragen die worden betaald door de veroordeelden aan het fonds.
Les rapports d'activité annuels permettent de vérifier dans quelle mesure on a recours à la réserve et s'il faut, notamment, augmenter les montants qui sont versés au fonds par les personnes condamnées.
