Traduction de «door turkije abrupt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

faciliteit voor Turkije | Faciliteit voor vluchtelingen in Turkije | Vluchtelingenfaciliteit voor Turkije
facilité en faveur des réfugiés en Turquie | facilité pour la Turquie | facilité pour la Turquie en faveur des réfugiés

Republiek Turkije | Turkije
la République de Turquie | la Turquie

Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Turkije betreffende de deelname van de Republiek Turkije aan de door de Europese Unie geleide troepenmacht in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
accord entre l'Union européenne et la République de Turquie concernant la participation de la République de Turquie aux forces placées sous la direction de l'Union européenne dans l'ancienne République yougoslave de Macédoine

Turkije [ Republiek Turkije ]
Turquie [ République de Turquie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.a) De onrechtstreekse onderhandelingen die onder Turkse bemiddeling werden gevoerd, werden door Turkije abrupt afgebroken als gevolg van de Cast Lead operatie in Gaza (januari 2009).
2.a) Les négociations indirectes, sous médiation turque, ont été brutalement rompues par la Turquie à la suite de l'opération Cast Lead à Gaza (janvier 2009).