Vertaling van "door professor cassiman " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

leerkracht [ docent | leraar | onderwijzend personeel | professor ]
enseignant [ instituteur | personnel enseignant | professeur ]

professor | prof. [Abbr.]
professeur | Pr [Abbr.] | Prof.,prof. [Abbr.]

gewoon hoogleraar | ordinarius | professor ordinarius
professeur titulaire de chaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Professor Cassiman vermeldde in dit opzicht het EMA, dat trouwens geleid wordt door een Belg, professor Michel Goldman.
Le professeur Cassiman a fait mention à ce sujet de l'EMA, qui est d'ailleurs dirigée par un Belge, à savoir le professeur Michel Goldman.

Dit was ook het pleidooi dat in de allereerste hoorzitting door professor Cassiman werd gehouden en dat vervolgens werd gevolgd door alle patiëntenverenigingen die aan bod zijn gekomen.
Le professeur Cassiman a plaidé dans ce sens lors de la toute première audition et il a été rejoint, par la suite, par toutes les associations de patients qui ont pris la parole.

Professor Cassiman voegt eraan toe dat sommige toepassingen, zoals behandelingen die veroudering voorkomen, door sommigen beschouwd worden als een medische behandeling en door anderen niet.
Le professeur Cassiman ajoute que certaines applications, comme les traitements qui préviennent le vieillissement, sont considérées comme un traitement médical par certains, mais pas par d'autres.