Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "door overheid aangewezen effectief assessor " (Nederlands → Frans) :

2° de heer Patrick CRAHAY wordt vervangen door Mevr. Anne CLAES als door overheid aangewezen effectief assessor van de Franse taalrol;

2° M. Patrick CRAHAY est remplacé par Mme Anne CLAES en qualité d'assesseur effectif du rôle linguistique français désigné par le Gouvernement ;


Er nemen evenveel door de overheid aangewezen assessoren als door de vakorganisaties aangewezen assessoren deel aan de stemming.

Les assesseurs désignés par l'autorité et les assesseurs désignés par les organisations syndicales participent au vote en nombre égal.


17° de leidend ambtenaar : de verantwoordelijke overheid, aangewezen door de Regering binnen de administratieve dienst met een zelfstandige boekhouding;

17° le fonctionnaire dirigeant : l'autorité responsable désignée par le Gouvernement au sein d'un service administratif à comptabilité autonome;


21° de leidend ambtenaar : de verantwoordelijke overheid, aangewezen door de Regering binnen de administratieve dienst met een zelfstandige boekhouding;

21° le fonctionnaire dirigeant : l'autorité responsable désignée par le Gouvernement au sein d'un service administratif à comptabilité autonome;


De door de federale overheid aangewezen beëdigde ambtenaren beschikken over de bevoegdheden van sociaalrechtelijke inspecteurs wanneer zij optreden in het kader van hun opdracht tot informatie, bemiddeling en toezicht inzake de bepalingen van § 1, 57° en 58°".

Les fonctionnaires assermentés désignés par l'autorité fédérale disposent des compétences des inspecteurs des lois sociales lorsqu'ils agissent dans le cadre de leur tâche de formation, médiation et surveillance conformément aux dispositions du § 1, 57° et 58°».


"4° het uitgiftebedrijf : het door de bevoegde overheid aangewezen bedrijf dat belast is met het uitgeven van de dienstencheques bedoeld in artikel 2, § 1, 2°, van de wet; ";

« 4° la société émettrice : la société, désignée par l'autorité compétente, qui émet les titres-services visés à l'article 2, § 1, 2°, de la loi; »;


1° de heer Marc ARTIGES wordt vervangen door de heer Philippe BARETTE als door de Regering aangewezen effectief assessor van de Franse taalrol;

1° M. Marc ARTIGES est remplacé par M. Philippe BARETTE en qualité d'assesseur effectif du rôle linguistique français désigné par le Gouvernement;


5° de heer Theophiel DE WINNE wordt vervangen door de heer Mark DEHOUX als door de Regering aangewezen effectief assessor van de Nederlandse taalrol.

5° M. Theophiel DE WINNE est remplacé par M. Mark DEHOUX en qualité d'assesseur effectif du rôle linguistique néerlandais désigné par le Gouvernement.


3° de heer Eddy DE HERDT wordt vervangen door de heer Dirk WAEYTENS als door de Regering aangewezen effectief assessor van de Nederlandse taalrol;

3° M. Eddy DE HERDT est remplacé par M. Dirk WAEYTENS en qualité d'assesseur effectif du rôle linguistique néerlandais désigné par le Gouvernement;


4° de heer William PASHLEY wordt vervangen door Mevr. Françoise IMPENS als door de Regering aangewezen effectief assessor van de Nederlandse taalrol;

4° M. William PASHLEY est remplacé par Mme Françoise IMPENS en qualité d'assesseur effectif du rôle linguistique néerlandais désigné par le Gouvernement;


w