Traduction de «door onze fractie zijn voorgesteld volgden dezelfde lijn » (Néerlandais → Français) :

De amendementen die door onze fractie zijn voorgesteld volgden dezelfde lijn, maar zijn helaas verworpen.
Les amendements déposés par notre groupe politique allaient dans ce sens, même s’ils ont malheureusement été rejetés.

Ik vrees dat als het Parlement simpelweg instemt met de door de PPE-DE-Fractie en de PSE-Fractie voorgestelde lijn, wij dezelfde verlammingsverschijnselen zullen krijgen als de Raad.
Je crains que, si le Parlement approuve simplement l’orientation proposée par les groupes PPE-DE et PSE, nous connaissions la même paralysie qui frappe le Conseil.