Traduction de «door mevr kristien » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- wordt aanvaard het ontslag aangeboden door Mevr. Kristien DE BRUYN, effectief lidvan de Prijzencommissie voor de Farmaceutische Specialiteiten, als vertegenwoordigster van de Algemene Pharmaceutische Bond;
- est acceptée la démission présentée par Mme Kristien DE BRUYN, membre effectif de la Commission des Prix des Spécialités pharmaceutiques, en qualité de représentante de l'Association Pharmaceutique Belge;

- Bevordering Bij koninklijk besluit van 1 april 2016 wordt Mevr. Kristien Colman, technisch deskundige, met ingang van 1 maart 2016 door overgang naar het hogere niveau bevorderd tot de klasse A1, met als titel attaché.
- Promotion Par arrêté royal du 1 avril 2016, Mme. Kristien Colman, experte technique, est promue par accession au niveau supérieur dans la classe A1 au titre d'attachée, à partir du 1 mars 2016.

Bij koninklijk besluit van 28 februari 2014, wordt Mevr. Kristien Hemeryckx, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse in de klasse A3 bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 maart 2014.
Par arrêté royal du 28 février 2014, Mme Kristien HEMERYCKX, est promue par avancement à la classe supérieure dans la classe A3 au Service public fédéral Personnel et Organisation dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 mars 2014.

Bij koninklijk besluit van 27 april 2016 dat uitwerking op 1 april 2016 wordt Mevr. Opstaele, Kristien (N), geboren op 9 mei 1968, attaché van de klasse A2 bij het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika, bevorderd door benoeming tot een functie van adviseur van de klasse A3.
Par arrêté royal du 27 avril 2016 qui produit ses effets le 1 avril 2016, Mme Opstaele, Kristien (N), née le 9 mai 1968, attaché de la classe A2 au Musée royal d'Afrique centrale, est promue par nomination à la fonction de conseiller de la classe A3.

Bij koninklijk besluit van 11 januari 2010 wordt Mevr. Kristien Hemeryckx, attaché - klasse A1, door verhoging in de klasse tot de klasse A2 - ongewijzigde titel bevorderd bij de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie in een betrekking van het Nederlands taalkader, met ingang van 1 november 2009.
Par arrêté royal du 11 janvier 2010, Mme Kristien Hemeryckx, attaché - classe A1, est promue par avancement de classe à la classe A2 - titre inchangé au Service public fédéral Personnel dans un emploi du cadre linguistique néerlandais, à partir du 1 novembre 2009.

- worden aanvaard de ontslagen aangeboden door de heer Bernard BAILLEUX, werkend lid, en Mevr. Kristien DEBRUYN, plaatsvervangend lid, van de Prijzencommissie voor de Farmaceutische Specialiteiten;
- sont acceptées les démissions présentées par M. Bernard BAILLEUX, membre effectif, et Mme Kristien DEBRUYN, membre suppléante, de la Commission des Prix des Spécialités pharmaceutiques;

11. Voorstel van resolutie (Mevr. Kristien Grauwels en Mevr. Géraldine Pelzer-Salandra en de heren Lode Vanoost, André Frédéric en Daan Schalck) ter bevordering van de verkeersveiligheid door middel van de herwaardering van de verkeerspolitie.
11. Proposition de résolution (Mmes Kristien Grauwels et Géraldine Pelzer-Salandra et MM. Lode Vanoost, André Frédéric et Daan Schalck) relative au renforcement de la sécurité routière par une revalorisation de la police de la circulation.

- Voorstel van resolutie (Mevr. Kristien Grauwels, Mevr. Géraldine Pelzer-Salandra, de heren Lode Vanoost, André Frédéric en Daan Schalck) tot bevordering van de verkeersveiligheid door middel van de herwaardering van de verkeerspolitie.
- Proposition de résolution (Mmes Kristien Grauwels, Géraldine Pelzer-Salandra, MM. Lode Vanoost, André Frédéric et Daan Schalck) relative au renforcement de la sécurité routière par une revalorisation de la police de la circulation.