Vertaling van "door mevr célestine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevr. Sophie DAMIEN, plaatsvervangend lid van de afdeling "Ambulante Diensten" ter vertegenwoordiging van de gebruikers of de doelgroepen, vervangen door Mevr. Célestine GALLEZ.
Mme Sophie DAMIEN, membre suppléant de la section « Services Ambulatoires » représentant les utilisateurs ou les publics cibles, est remplacée par Mme Célestine GALLEZ.

Bij ministerieel besluit van 7 mei 2013, in artikel 1, vijfde streepje, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 4 mei 2007 betreffende de samenstelling van de Commissie opgericht bij artikel 42 van de wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen van de onderwijswetgeving, worden de woorden « Mevr. Isabelle WARGNIES » vervangen door de woorden « Mevr. Marie CELESTIN », en worden de woorden « de heer Guy LARONDELLE » vervangen door de woorden « Mevr. Isabelle WARGNIES », en dit, vanaf 7 mei 2013.
Par arrêté ministériel du 7 mai 2013, à l'article 1, cinquième tiret, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 4 mai 2007 relatif à la composition de la Commission créée à l'article 42 de la loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la législation de l'enseignement, les mots « Mme Isabelle WARGNIES » sont remplacés par les mots « Mme Marie CELESTIN », et les mots « M. Guy LARONDELLE » sont remplacés par les mots « Mme Isabelle WARGNIES », à partir du 7 mai 2013.

Het Waals Gewest, vertegenwoordigd door Mevr. Christiane Vienne, Minister van Gezondheid, Sociale Actie en Gelijke Kansen, rue des Brigades d'Irlande 4, te 5100 Jambes en de heer Jean-Claude Marcourt, Minister van Economie, Werkgelegenheid en Buitenlandse Handel, place des Célestines 1, te 5000 Namen, hierna het Gewest genoemd,
La Région wallonne, représentée par Mme Christiane Vienne, Ministre de la Santé, de l'Action sociale et de l'Egalité des Chances, dont le siège est établi rue des Brigades d'Irlande 4, à 5100 Jambes et par M. Jean-Claude Marcourt, Ministre de l'Economie, de l'Emploi et du Commerce extérieur, dont le siège est situé place des Célestines 1, à 5000 Namur, ci-après dénommée la Région,