Traduction de «door kralowetz tewerkgestelde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aantal tewerkgestelde arbeiders
effectifs de travail | main-d'oeuvre utilisée

wet op de bescherming van de in rondreizende beroepen tewerkgestelde kinderen
loi sur la protection des enfants employés dans les professions ambulantes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A. overwegende dat de situatie van de illegaal door Kralowetz tewerkgestelde chauffeurs uit derde landen helaas geen geïsoleerd geval is en dat er op het niveau van de EU een systematische aanpak vereist is voor het probleem van de illegaal tewerkgestelde werknemers uit derde landen,
A. considérant que la situation de ces conducteurs n'est malheureusement pas rare et que de tels cas doivent être traités de manière systématique au niveau communautaire,

– gelet op de situatie van de onderdanen van derde landen, die als illegaal tewerkgestelde vrachtwagenchauffeurs van de Oostenrijkse vervoersmaatschappij Kralowetz in Luxemburg gestrand waren,
– vu la situation de ressortissants de pays tiers dont on a constaté que la société de transports autrichienne Kralowetz les employait illégalement comme conducteurs et qui se retrouvent bloqués à Luxembourg,