Vertaling van "door inefficiënte bestedingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tabel van finale bestedingen en totale bestedingen
tableau des emplois finals et du total des emplois

inefficiënte statistische grootheid | niet-doeltreffende statistische grootheid
fonction non efficace des observations

instandhouding van inefficiënte bedrijven
maintien d'industries non productives

consumptieve bestedingen
dépense de consommation

bestedingen aan voeding
dépense alimentaire

bestedingen voor gezondheid [ medische kosten | ziektekosten ]
dépense de santé [ frais de maladie | frais médicaux ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De rendementen van investeringen op het niveau van de lidstaten kan onder meer verbeterd worden door inefficiënte bestedingen op het spoor te komen en vervolgens een halt toe te roepen, waardoor op middelen kan worden bespaard en deze zinvoller elders benut kunnen worden.
L'un des moyens d'accroître le rendement des investissements éducatifs dans les Etats membres est d'identifier et de supprimer les zones où les dépenses sont actuellement les moins efficaces.

Er ligt een probleem aan ten grondslag, namelijk de enorme hoeveelheid controles die tot inefficiënte bestedingen leiden.
Il y a un problème fondamental: le nombre énorme de contrôles qui rendent les dépenses inefficaces.