Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bomen kappen om openbare toegang vrij te maken
Communicatie van iedereen met iedereen
Landingsbanen op luchthavens vrij van obstakels houden
Recht op verplaatsing
Vrij geldverkeer
Vrij handelsverkeer
Vrij kapitaalverkeer
Vrij verkeer van diensten
Vrij verkeer van goederen
Vrij verkeer van kapitaal
Vrij verkeer van producten
Vrij verrichten van diensten
Vrije commercialisering
Vrije kapitaalverkeer
Vrijhandel
Vrijheid tot het verrichten van diensten
Vrijheid van verkeer
Vrijheid van verplaatsing
Vrijheid zich vrij te verplaatsen
Wereldconferentie Onderwijs voor iedereen
Zorgen dat sporen vrij blijven

Traduction de «door iedereen vrij » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Internationale Wereldconferentie Onderwijs voor iedereen | Wereldconferentie Onderwijs voor iedereen

conférence mondiale Éducation pour tous | Conférence mondiale sur l'Education pour Tous | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous | Conférence mondiale sur l'éducation pour tous d'ici à l'an 2000 - Répondre aux besoins éducatifs de base | WCEFA [Abbr.]


communicatie van iedereen met iedereen

communication de tout point à tout point


vrij verrichten van diensten [ vrijheid tot het verrichten van diensten | vrij verkeer van diensten ]

libre prestation de services [ liberté de prestation de services | libre circulation des services ]


vrij verkeer van goederen [ vrije commercialisering | vrijhandel | vrij handelsverkeer | vrij verkeer van producten ]

libre circulation des marchandises [ libre circulation des biens | libre circulation des produits | libre commercialisation | libre-échange ]


vrijheid van verkeer [ recht op verplaatsing | vrijheid van verplaatsing | vrijheid zich vrij te verplaatsen ]

liberté de circulation [ droit de circuler librement | droit de déplacement | liberté de déplacement ]


vrij geldverkeer | vrij kapitaalverkeer | vrij verkeer van kapitaal | vrije kapitaalverkeer

libre circulation des capitaux


zorgen dat sporen vrij blijven

veiller à ce que les voies ferrées soient libres de tout obstacle


bomen kappen om openbare toegang vrij te maken

couper des arbres pour ouvrir l’accès au public


landingsbanen op luchthavens vrij van obstakels houden

garder les pistes d'un aéroport exemptes d'obstacles
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dit register kan door iedereen, vrij worden geraadpleegd op de website van de FOD Justitie.

Toute personne peut consulter librement ce registre sur le site Internet du SPF Justice.


Dit wordt als argument gebruikt door een aantal partijen, die er de voorkeur aan geven iedereen vrij te laten beslissen of zij dit al dan niet willen doen.

Cet argument est invoqué par plusieurs partis, qui préfèrent laisser chacun décider librement s'il veut ou non franchir le pas.


Hoewel iedereen vrij is in de belevenis van zijn geloof, vindt men de adel meestal terug in de entourage van de conservatievere clerus, die een hekel heeft aan maatschappelijke vernieuwing. Dit wordt trouwens ook geïllustreerd door het vrouwbeeld dat bij de mannelijke adel nog heel veel aanhang heeft : een toegewijde vrouw die zich enkel bezighoudt met de organisatie van het huishouden en de opvoeding van de kinderen.

Bien que chacun soit libre de vivre sa foi comme il l'entend, on retrouve le plus souvent la noblesse dans l'entourage du clergé conservateur, qui exècre le changement social, ce qu'illustre d'ailleurs notamment l'image que bien des hommes de la noblesse se font encore de la femme : elle est dévouée et se consacre exclusivement à l'organisation du ménage et à l'éducation des enfants.


Dit register kan door iedereen, vrij worden geraadpleegd op de website van de FOD Justitie.

Toute personne peut consulter librement ce registre sur le site Internet du SPF Justice.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Alle diersoorten die door iedereen vrij gehouden mogen worden, staan op de 'positieve lijst'.

Toutes les espèces d'animaux qui peuvent être possédés librement par chacun sont répertoriées dans la « liste positive ».


Er zijn ook nieuwe regels opgesteld om 'vrije toegang' een vereiste te maken voor Horizon 2020, zodat de bekendmaking van de projectresultaten voor iedereen vrij toegankelijk zal zijn.

En outre, de nouvelles règles établissent le «libre accès» comme une des exigences du programme Horizon 2020, afin que les résultats des projets publiés soient librement accessibles à tous.


Wij geloven dat iedereen vrij moet zijn om zijn recht op gelijke deelname uit te oefenen.

Nous pensons que chacun doit être libre d'exercer son droit à une participation égale.


Android is een opensourcesysteem, wat betekent dat iedereen het vrij kan gebruiken en ontwikkelen.

Android est un système à code source libre, ce qui signifie qu’il peut être librement utilisé et développé par n'importe qui.


Dit nieuwe initiatief van de Waarnemingspost voor de Interne markt (WIM) is gericht op de verspreiding van beste praktijkvoorbeelden op de interne markt en de presentatie hiervan in een databank die voor iedereen vrij toegankelijk is op Internet.

L'objectif de cette nouvelle initiative, créée par l'Observatoire du Marché unique du CES (OMU)*, est de diffuser les meilleures pratiques dans le marché unique et de les présenter dans une base de données accessible gratuitement à tous par internet.


Uiteindelijk is een werkomgeving waarin iedereen weet waar hij of zij aan toe is, en die vrij is van seksuele intimidatie, ook in het belang van het bedrijfsleven zelf".

En définitive, un environnement de travail clair et prévisible, et exempt de harcèlement sexuel, profite également à l'entreprise elle-même".


w