Traduction de «door hogere brandstofprijs » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

docent acteren hoger onderwijs | docente acteren hoger onderwijs | docent drama hoger onderwijs | docent theater hoger onderwijs
professeur d’art dramatique | professeure d’art dramatique | professeur d’art dramatique/professeure d’art dramatique | professeur de théâtre/professeure de théâtre

hoger onderwijs [ academie | academisch onderwijs | grande école | hogere vakschool | hogeschool | instelling voor hoger onderwijs | instelling voor technisch onderwijs | tertiair onderwijs ]
enseignement supérieur [ école supérieure | enseignement postsecondaire | enseignement tertiaire | grande école | institut d'enseignement supérieur | institut de technologie ]

docente computerwetenschap hoger onderwijs | lector computerwetenschap | docent computerwetenschappen hoger onderwijs | docent informatica hoger onderwijs
enseignant-chercheur en informatique | enseignant-chercheur en informatique/enseignante-chercheuse en informatique | enseignante-chercheuse en informatique

docente kunsteducatie hoger onderwijs | lector vrije kunsten | docent beeldende kunsten hoger onderwijs | docente beeldende kunsten hoger onderwijs
professeure des beaux-arts | professeur des beaux-arts | professeur des beaux-arts/professeure des beaux-arts

gedaagde in hoger beroep | verweerder in hoger beroep
défendeur en appel

hoger onderwijs | tertiair/hoger onderwijs
enseignement supérieur

niet voor een hogere voorziening vatbare beschikking | niet voor hogere voorziening vatbare beschikking
ordonnance non susceptible de recours

bevordering door overgang naar het hoger niveau
promotion par accession au niveau supérieur

rechtsmiddel [ beroep in cassatie | hoger beroep ]
voie de recours [ appel en justice | pourvoi | pourvoi en cassation | recours en révision ]

hogere rechtspraak [ hof van beroep | hof van cassatie | Hoge Raad der Nederlanden | oppergerechtshof | opperste gerechtshof ]
juridiction supérieure [ cour d'appel | Cour de cassation | Cour suprême | tribunal des conflits ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (O-000096/2011) van João Ferreira en Patrick Le Hyaric, namens de GUE/NGL-Fractie, aan de Commissie: Crisis in de visserijsector door hogere brandstofprijs (B7-0306/2011),
– la question avec demande de réponse orale à la Commission sur la crise dans le secteur de la pêche en raison de la hausse du prix des combustibles, de João Ferreira et Patrick Le Hyaric, au nom du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique (O-000096/2011 – B7-0306/2011);

João Ferreira, Patrick Le Hyaric (O-000096/2011 - B7-0306/2011) Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links Commissie Crisis in de visserijsector door hogere brandstofprijs
João Ferreira, Patrick Le Hyaric (O-000096/2011 - B7-0306/2011) Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique Commission Crise dans le secteur de la pêche en raison de la hausse du prix des combustibles

– (O-000096/2011 ) van João Ferreira en Patrick Le Hyaric, namens de GUE/NGL-Fractie, aan de Commissie: Crisis in de visserijsector door hogere brandstofprijs (B7-0306/2011 ),
– la question avec demande de réponse orale à la Commission sur la crise dans le secteur de la pêche en raison de la hausse du prix des combustibles, de João Ferreira et Patrick Le Hyaric, au nom du groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique (O-000096/2011 – B7-0306/2011 );