Traduction de «door het vec-voorzitter » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

voorzitter EP [ voorzitter van het Europees Parlement ]
président PE [ président du Parlement européen ]

gekozen voorzitter van de Commissie | verkozen voorzitter | verkozen voorzitter van de Commissie
Président élu | Président élu de la Commission

bureau van het EP [ Conferentie van voorzitters en quaestoren ]
bureau du PE [ Conférence des présidents et des questeurs ]

voorzitter van de instelling [ president van de instelling ]
président d'une institution

voorzitter van de stadsdeelraad | Voorzitter van de wijkraad
Président de l'exécutif de la paroisse

voorzitter van de stadsdeelvergadering | Voorzitter van de wijkvergadering
Président de l'assemblée de la paroisse

bestuurder van een sportbond | voorzitter van een productschap | functionaris van een belangengroep | voorzitster van een bedrijfsschap
représentant de groupe de pression | représentante de groupe d'intérêt | représentant de groupe d'intérêt/représentante de groupe d'intérêt | représentante de groupe de pression

bestuurder onderzoekseenheid | departementsvoorzitter | vakgroepvoorzitster | voorzitter universiteitsdepartement
directeur de département d'université | directrice de département d'université | directeur de département d'université/directrice de département d'université | directeur de faculté

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

VEC-hoofd: De persoon die door het VEC-voorzitter is aanbevolen en door de raad van bestuur is benoemd als verantwoordelijke voor de coördinatie van de VEC-activiteiten.
Directeur de VCC: la personne recommandée par la présidence du VCC et nommée par le conseil d'administration en tant que responsable de la coordination des activités du VCC.

VEC-voorzitter: Een partnerinstelling die leiding geeft aan de activiteiten van een VEC en wordt benoemd door de raad van bestuur.
Présidence du VCC: une institution partenaire qui, sur nomination du conseil d'administration, dirige les activités d'un VCC.

VEC-voorzitters en de bijbehorende VEC-hoofden benoemen en ontslaan, na overleg met het directieteam.
nomme ou révoque les présidents de VCC et les directeurs de VCC associés, après consultation de l'équipe de direction.

VEC-hoofd : De persoon die door het VEC-voorzitter is aanbevolen en door de raad van bestuur is benoemd als verantwoordelijke voor de coördinatie van de VEC-activiteiten.
Directeur de VCC : la personne recommandée par la présidence du VCC et nommée par le conseil d'administration en tant que responsable de la coordination des activités du VCC.

VEC-voorzitters en de bijbehorende VEC-hoofden benoemen en ontslaan, na overleg met het directieteam;
nomme ou révoque les présidents de VCC et les directeurs de VCC associés, après consultation de l'équipe de direction;

VEC-voorzitter : Een partnerinstelling die leiding geeft aan de activiteiten van een VEC en wordt benoemd door de raad van bestuur.
Présidence du VCC : une institution partenaire qui, sur nomination du conseil d'administration, dirige les activités d'un VCC.

4. Partnerinstelling(en) die door de raad van bestuur tot VEC-voorzitter zijn benoemd, zijn gebonden aan de bepalingen van het reglement van orde.
4. Les institutions partenaires nommées par le conseil d'administration à la présidence d'un VCC sont tenues de respecter les dispositions du règlement intérieur.

3. Na overleg met de directie benoemt de raad van bestuur één of meer partnerinstellingen als voorzitter van het VEC, en benoemt het bijbehorende hoofd (hoofden) van het VEC.
3. Après avoir consulté l'équipe de direction, le conseil d'administration nomme une ou plusieurs institutions partenaires à la présidence du VCC et nomme le(s) directeur(s) de VCC associés.