Vertaling van "door hem geformuleerde veronderstellingen mijn verwondering " (Nederlands → Frans) :

Antwoord : Ik heb de eer het geachte lid mee te delen dat de door hem geformuleerde veronderstellingen mijn verwondering wekken.
Réponse : J'ai l'honneur d'informer l'honorable membre que les suppositions qu'il formule m'étonnent.

De staatssecretaris past uitsluitend de akkoorden van 2008-2010 over het overvliegen van Brussel vanop de luchthaven van Zaventem toe. Tot mijn verwondering heeft hij geen enkel initiatief genomen, niet om de geluidshinder te spreiden, maar om hem te verminderen door bijvoorbeeld het nachtregime te verlengen van 6 naar 7 uur 's ochtends.
Si vous ne faites qu'appliquer les accords de 2008-2010 sur le survol de Bruxelles et environs au départ de l'aéroport de Zaventem, je m'étonne que vous n'ayez pris aucune initiative non pas pour disperser les nuisances mais bien pour les réduire par exemple par l'allongement de la nuit de 6 heures à 7 heures.