Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aangepast voertuig
Aanpassing van gebouw
Bezoekers met een handicap assisteren
Bijslag voor zwaar gehandicapten
Bijstand voor zwaar gehandicapten
Braille
Faciliteiten voor gehandicapten
Gebarentaal
Gehandicapten begeleiden
Gesproken boek
Hulpmiddel voor gehandicapten
Integratie van gehandicapten
Klanten met bijzondere behoeften assisteren
Ouderenalarm
TIDE
Tussentijdse aanpassing van de bezoldigingen
Verwijdering van bouwkundige obstakels
Zelfredzaamheid van gehandicapten
Zelfstandigheid van gehandicapten

Traduction de «door gehandicapten bezoldigingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Technologie voor de sociaal-economische integratie van gehandicapten en ouderen | Technologisch initiatief ten behoeve van gehandicapten en ouderen | TIDE [Abbr.]

initiative technologique en faveur des personnes handicapées et des personnes âgées | technologie au service de l'intégration économique et sociale des handicapés et des personnes âgées | TIDE [Abbr.]


faciliteiten voor gehandicapten [ aangepast voertuig | aanpassing van gebouw | braille | gebarentaal | gesproken boek | hulpmiddel voor gehandicapten | ouderenalarm | verwijdering van bouwkundige obstakels ]

facilités pour handicapés [ adaptation de bâtiment | appareil pour handicapé | braille | élimination des obstacles d'ordre architectural | langage gestuel | livre sonore | télévigilance | véhicule adapté ]


bijslag voor zwaar gehandicapten | bijstand voor zwaar gehandicapten

allocation aux personnes gravement handicapées


zelfstandigheid van gehandicapten [ zelfredzaamheid van gehandicapten ]

autonomie des handicapés


tussentijdse aanpassing van de bezoldigingen

adaptation intermédiaire des rémunérations


bezoekers met een handicap assisteren | gehandicapten begeleiden | begeleiding van klanten met een lichamelijke beperking organiseren | klanten met bijzondere behoeften assisteren

assister les clients ayant des besoins particuliers | assister les clients présentant des besoins particuliers | aider les clients ayant des besoins spécifiques | assister les clients ayant des besoins spécifiques


integratie van gehandicapten

intégration des handicapés
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Voor de berekening van dit bedrag wordt geen rekening gehouden met de wettelijk bepaalde uitzonderingen (beroepsinkomsten uit militaire dienst of gewetensbezwaarde, wettelijke kinderbijslagen, kraamgelden, adoptiepremies, studiebeurzen, premies voorhuwelijksparen, tegemoetkomingen verkregen door gehandicapten, bezoldigingen door zware gehandicapten tengevolge tewerkstelling in een erkende beschutte werkplaats of onderhoudsuitkeringen ingevolge gerechtelijke beslissing met terugwerkende kracht.

Il n'est pas tenu compte, pour le calcul de ce montant, des exonérations prévues légalement (revenus professionnels perçus en tant que milicien ou objecteur de conscience, allocations familiales légales, allocations de naissance, primes d'adoption, bourses d'études, primes d'épargne prénuptiale, allocations octroyées aux handicapés, rémunérations perçues par des handicapés graves employés dans un atelier protégé agréé, ou pensions alimentaires versées à la suite d'une décision judiciaire avec effet rétroactif).


Artikel 143 van het WIB 1992 bepaalt in punt 4 dat bezoldigingen verkregen door in artikel 135 bedoelde gehandicapten ingevolge tewerkstelling in een erkende beschutte werkplaats niet in aanmerking komen voor het vaststellen van het nettobedrag van de bestaansmiddelen.

L'article 143, 4o, du CIR 1992 précise que les rémunérations perçues par des handicapés visés à l'article 135, en raison de leur emploi dans un atelier protégé reconnu, n'entrent pas en ligne de compte pour la détermination du montant net des ressources.


w