Traduction de «door g4s secure » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

information security manager | security administrator | ict security manager | IT security specialist
responsable de la sécurité des technologies de l'information et de la communication | responsable de la sécurité TIC | responsable de la sécurité de la technologie de l'information et de la communication | responsable de la sécurité informatique

International Securities Identification Number | International Securities Identifying Number | ISIN [Abbr.]
numéro international d’identification des titres | numéro international d'identification des valeurs mobilières | ISIN [Abbr.]

chief information security officer | ict-security officer | hoofd ict-beveiliging | hoofd IT-beveiliging
responsable de la sécurité des technologies de l'information et de la communication | responsable de la sécurité TIC | responsable de la sécurité de la technologie de l'information et de la communication | responsable de la sécurité des TIC

it-beveiligingsexpert | specialist it-beveiliging | ict security consultant | IT security specialist
conseiller sur la sécurité des technologies de l'information et de la communication | consultant en sécurité des technologies de l'information et de la communication | conseillère sur la sécurité des technologies de l'information et de la communication | consultant en sécurité informatique/consultante en sécurité informatique

International Securities Identification Number | ISIN [Abbr.]
Code ISIN

commercial mortgage-backed security | door bedrijfshypotheken gedekt effect | CMBS [Abbr.]
Actifs et crédits adossés à de l'immobilier commercial | Titre adossé à des créances hypothécaires commerciales | TACHC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het Hof van Justitie van de Europese Unie moet antwoorden op een prejudiciële vraag over Samira A., een moslima die door G4S Secure Solutions ontslagen werd omdat ze weigerde om tijdens haar diensturen haar hoofddoek uit te doen.
La Cour de justice de l'Union européenne doit répondre à une question préjudicielle à propos de Samira A., une femme musulmane licenciée par G4S Secure Solutions parce qu'elle refusait de retirer son foulard pendant ses heures de service.

Bij besluit van 22 april 2011 wordt artikel 1 van het ministerieel besluit van 25 juli 2008 tot erkenning van G4S SECURITY SERVICES NV als intern testcentrum met het oog op de afgifte van het " attest psychotechnisch onderzoek" vervangen door " Artikel 1.
Par arrêté du 22 avril 2011 l'article 1 de l'arrêté ministériel de 25 juillet 2008 portant agrément de G4S SECURITY SERVICES SA comme centre interne de test en vue de la délivrance de " l'attestation d'examen psychotechnique" est remplacé par : " Article 1.

Bij besluit van 12 maart 2011 wordt artikel 1 van het ministerieel besluit van 25 juli 2008 tot erkenning van G4S Security Services NV als intern testcentrum met het oog op de afgifte van het " attest psychotechnisch onderzoek" vervangen door " Artikel 1.
Par arrêté du 12 mars 2011 l'article 1 de l'arrêté ministériel de 25 juillet 2008 portant agrément de G4S Security Services SA comme centre interne de test en vue de la délivrance de " l'attestation d'examen psychotechnique" est remplacé par : " Article 1.

Bij besluit van 23 april 2010 worden in artikel 1 van het ministerieel besluit van 13 november 2007 tot vernieuwing van de vergunning van de onderneming G4S SECURITY SERVICES NV voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, de woorden " met maatschappelijke zetel te Havenlaan 86C, 1000 Brussel" vervangen door de woorden " met maatschappelijke zetel te Buro & Design Center, Heizel Esplanade PB 77, 1020 Brussel" .
Par arrêté du 23 avril 2010, à l'article 1 de l'arrêté ministériel du 13 novembre 2007 renouvelant l'autorisation de G4S SECURITY SERVICES SA d'exploiter une entreprise de gardiennage, les mots dont le siège social est établi avenue du Port 86C, 1000 Bruxelles sont remplacés par les mots " dont le siège social est établi Buro & Design Center, Heysel Esplanade PB 77, 1020 Bruxelles" .

Bij besluit van 2 februari 2010 worden in artikel 1 van het besluit van 11 januari 2007 tot vernieuwing van de vergunning van NV SECURILINK als bewakingsonderneming de woorden « aan de NV SECURILINK » vervangen door de woorden « aan G4S SECURE MONITORING NV ».
Par arrêté du 2 février 2010, l'article 1 de l'arrêté du 11 janvier 2007 renouvelant l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage, accordée à SA SECURILINK, les mots « SA SECURILINK » sont remplacés par les mots « G4S SECURE MONITORING SA ».

Bij ministerieel besluit van 6 juli 2009 wordt artikel 1 van het ministerieel besluit van 25 juli 2008 tot erkenning van G4S Security Services NV als intern testcentrum met het oog op de afgifte van het « attest psychotechnisch onderzoek » vervangen door « Artikel 1.
Par arrêté ministériel du 6 juillet 2009 l'article 1 de l'arrêté ministériel du 25 juillet 2008 portant agrément de G4S Security Services SA, comme centre interne de test en vue de la délivrance de « l'attestation d'examen psychotechnique » est remplacé par : « article 1.