Vertaling van "door een genetisch defect en mensen die hieraan lijden hebben " (Nederlands → Frans) :

− (EN) Mijnheer de Voorzitter, albinisme wordt veroorzaakt door een genetisch defect en mensen die hieraan lijden hebben niet alleen te maken met ernstige gezondheidsproblemen maar worden ook wereldwijd in meer of mindere mate gediscrimineerd.
− (EN) Monsieur le Président, outre de graves problèmes de santé, les personnes atteintes de la maladie génétique de l’albinisme sont victimes partout dans le monde de différents degrés de discrimination.

Voor het welslagen van de behandeling van dit type aandoeningen, en om te zorgen dat mensen die hieraan lijden zoveel mogelijk kwaliteit van leven hebben, is het van groot belang dat met de behandeling in een vroegtijdig stadium begonnen wordt.
Il est très important d’engager une action dès les premiers stades de la maladie afin de traiter avec succès ce type de maladie et de données aux personnes qui en souffrent la meilleure qualité de vie possible.