Vertaling van "door de toespraak van claude autant-lara " (Nederlands → Frans) :

De aanleiding werd gevormd door de toespraak van Claude Autant-Lara, de belangrijkste Franse cineast.
Il s’agissait de Claude Autant-Lara, le plus grand cinéaste français.

Dit systeem werd al eens misbruikt door de heer Le Pen en zijn Front National toen in 1989 Claude Autant-Lara dit Parlement werd ingeparachuteerd en een farce maakte van de opening van deze instelling met een langdurige en zeer beledigende interventie.
M. Le Pen et son Front national ont déjà exploité ce système par le passé, lorsqu’en 1989, la séance inaugurale a tourné à la farce au moment où Claude Autant-Lara, parachuté au Parlement, s’est lancé dans une longue diatribe.

Van Claude Autant-Lara tot Jean-Marie Le Pen, is de cirkel nu rond.
De Claude Autant-Lara à Jean-Marie Le Pen, la boucle est bouclée.