Vertaling van "door collega cheron " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

tampontang van Cheron
pince de Cheron

doelgerichte leiderschapsrol ten opzichte van collega’s uitoefenen
endosser vis-à-vis de collègues un rôle de meneur, cherchant avant tout à atteindre les objectifs

omgaan met collega’s
communiquer avec des collègues

problemen doorgeven aan ervaren collega’s
communiquer les problèmes à ses supérieurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Spreker verklaart zich te kunnen vinden in de analyse en conclusie van het probleem door collega Cheron.
L'intervenant déclare adhérer à l'analyse du problème et à la conclusion présentées par M. Cheron.

Het voorstel voor een correcte financiering van Brussel werd door collega Cheron toegelicht.
La proposition de financement juste de Bruxelles a été expliquée par M. Cheron.

Tot slot werd het voorstel van bijzondere wet met betrekking tot de zogenaamde standstill uiteengezet door collega Cheron.
Enfin, M. Cheron a exposé la proposition de loi spéciale relative à ce que l'on appelle le standstill.

Ik dank in het bijzonder de talrijke collega's die mijn wetsvoorstel hebben medeondertekend, rapporteur Marcel Cheron voor zijn omstandig verslag, evenals de heer Delpérée voor de constructieve bijdrage die hij heeft geleverd door een amendement in te dienen.
Je remercie tout particulièrement les nombreux collègues qui ont cosigné ma proposition de loi, le rapporteur Marcel Cheron pour son rapport fort circonstancié, ainsi que M. Delpérée pour la contribution constructive qu'il a apportée en déposant un amendement.