Nopen de conclusies waartoe men in die studies gekomen is tot een grondige herziening van het oorspronkelijk door Beliris geplande traject?
Les conclusions de ces études sont-elles de nature à revoir profondément le trajet initialement prévu par Beliris?