doeltreffendheid, dat wil zeggen dat de resultaten meetbaar zijn zodat democratische controle kan worden uitgeoefend; is van oordeel dat de EU gezien haar politieke gewicht en haar invloed als belangrijkste internationale donor deze beginselen consequent dient te bevorderen om enerzijds de toegang tot de door crises getroffen bevolkingsgroepen en anderzijds de eerbiediging van de humanitaire ruimte te waarborgen;
l'efficacité, c'est-à-dire qu'il doit être possible de mesurer les résultats aux fins de contrôle démocratique; considère que l'UE devrait, au regard de son poids politique et de son influence comme principal donateur international, promouvoir sans relâche ces principes, en vue de garantir, d'une part, l'accès aux populations touchées par les crises et, d'autre part, le respect de l'espace humanitaire;
