Vertaling van "donne in particolare e ignora " (Nederlands → Frans) :

Il regime iraniano viola i diritti fondamentali, calpesta le libertà delle donne in particolare e ignora soprattutto gli appelli della comunità internazionale.
Le régime iranien enfreint les droits fondamentaux, bafoue les libertés des femmes en particulier et, surtout, ignore les appels de la communauté internationale.

Occorre garantire la tutela dalla discriminazione di genere e di origine a tutti i livelli, per tutti gli individui – in particolar modo le donne – siano essi cittadini o no dell'Europa.
Nous devons garantir la protection contre toutes formes de discriminations fondées sur le genre et l’origine à tous les niveaux et pour tous les individus, en particulier pour les femmes, qu’ils soient citoyens européens ou non.