– (EN) De ALDE-Fractie heeft een amendement op het vergaderrooster voor 2006 ingediend dat beoogde alle plenaire vergaderingen op donderdagen te laten eindigen rond lunchtijd en de vergaderingen in Brussel op woensdagen om 10.30 uur te laten beginnen.
- (EN) «Le groupe ALDE a déposé un amendement au calendrier 2006 qui aurait permis de terminer toutes les séances plénières à l’heure du déjeuner le jeudi et de commencer les séances à Bruxelles à 10h30 le mercredi.