Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1
Donatie van gameten
Netto terug te betalen bedrag
Neventerm
Overname
Overname-overeenkomst
Psychogene doofheid
Terug aanvullen van een borgtocht
Terug naar de natuur
Terug te betalen voorschot
Terug- en overname
Terug- en overnameovereenkomst
Terugname-overeenkomst
Terugvorderbaar voorschot
Totaal terug te betalen bedrag

Traduction de «donatie terug » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
terug aanvullen van een borgtocht

reconstitution d'un cautionnement




terugname-overeenkomst [1] | overname-overeenkomst (2) | terug- en overnameovereenkomst (3)

accord de réadmission


netto terug te betalen bedrag

montant net à rembourser


totaal terug te betalen bedrag

montant total à rembourser


Omschrijving: De anesthetische huidgebieden hebben vaak grenzen die duidelijk meer aansluiten bij de voorstelling van de patiënt omtrent lichamelijke functies dan bij medische kennis. Er kan een verschil in functieverlies tussen de zintuigen zijn dat niet is terug te voeren op een neurologische laesie. Zintuiglijk gewaarwordingsverlies kan vergezeld gaan van klachten omtrent paresthesie. Gezichts- en gehoorverlies zijn bij dissociatieve stoornissen zelden volledig. | Neventerm: | psychogene doofheid

Définition: Les limites des territoires cutanés anesthésiés correspondent plus aux conceptions personnelles du patient sur le fonctionnement du corps qu'à des connaissances médicales. Il peut y avoir atteinte de certains types de sensibilité, avec conservation des autres, ne correspondant à aucune lésion neurologique connue. La perte de sensibilité peut s'accompagner de paresthésies. La perte de la vision ou de l'audition est rarement totale dans les troubles dissociatifs. | Surdité psychogène






terug te betalen voorschot | terugvorderbaar voorschot

avance remboursable
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ook hij meent dat een precisering vereist is omdat men op geen andere bepaling kan terugvallen die de donoren verbiedt om zomaar terug te komen op de donatie.

Il estime, lui aussi, qu'une précision s'impose, parce qu'on ne peut se révaloir d'aucune autre disposition interdisant aux donneurs de revenir, sans plus, sur le don.


In artikel 2, § 3, vind ik niets terug over embryodonatie, het gaat alleen over de donatie van gameten.

À l'article 2, § 3, je ne retrouve rien concernant le don d'embryons, il n'y est question que du don de gamètes.


Ook hij meent dat een precisering vereist is omdat men op geen andere bepaling kan terugvallen die de donoren verbiedt om zomaar terug te komen op de donatie.

Il estime, lui aussi, qu'une précision s'impose, parce qu'on ne peut se révaloir d'aucune autre disposition interdisant aux donneurs de revenir, sans plus, sur le don.


In artikel 2, § 3, vind ik niets terug over embryodonatie, het gaat alleen over de donatie van gameten.

À l'article 2, § 3, je ne retrouve rien concernant le don d'embryons, il n'y est question que du don de gamètes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De nieuwe formulering definieert het begrip "donatie" zonder opnieuw op dat woord terug te grijpen.

Le libellé proposé définit le "don" en évitant la redondance.


20. De invoering van een systeem om alle organen van de donatie tot de ontvangst en terug te traceren is essentieel voor de veiligheid, maar ook om betaling voor organen en de handel daarin tegen te gaan.

20. La mise en place d'un système garantissant la traçabilité de tous les organes, du don à la réception et inversement, est un élément essentiel pour assurer la sécurité, mais aussi pour empêcher les dons rémunérés ainsi que le commerce et le trafic d'organes.


6. Informatie over de mogelijkheid voor donors om hiervan vóór de donatie af te zien of zich op elk moment tijdens de donatie terug te trekken of ervan af te zien zonder hierdoor in verlegenheid te worden gebracht of zich onbehaaglijk te voelen.

6. La mention de la possibilité qu'ont les candidats de renoncer au don avant le début de celui-ci, ou de la possibilité de se retirer ou de s'auto-exclure à tout moment au cours du processus de don sans gêne, ni embarras.


Informatie over de mogelijkheid voor donors om hiervan vóór de donatie af te zien of zich op elk moment tijdens de donatie terug te trekken of ervan af te zien zonder hierdoor in verlegenheid te worden gebracht of zich onbehaaglijk te voelen.

La mention de la possibilité qu'ont les candidats de renoncer au don avant le début de celui-ci, ou de la possibilité de se retirer ou de s'auto-exclure à tout moment au cours du processus de don sans gêne, ni embarras.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'donatie terug' ->

Date index: 2021-03-12
w