Traduction de «dominante marktpartij » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

marktpartij
intervenant du marché

financiële-marktpartij
acteur du marché financier

marktdeelnemer | marktexploitant | marktpartij
intervenant sur le marché | opérateur du marché | participant au marché

autosomaal dominante leukodystrofie met aanvang in volwassenheid
leucodystrophie autosomique dominante de l'adulte

autosomaal dominante proximale spinale spieratrofie met aanvang in kindertijd
amyotrophie spinale proximale autosomique dominante de l'enfance

autosomaal dominante keratitis
kératite autosomique dominante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De dominante marktpartij biedt contracten voor aardgas aan zolang minder is geveild dan 25 % van de hoeveelheid verkocht aardgas in België en zolang hij dominante marktpartij, als bepaald in artikel 1, 52º, is.
L'acteur dominant du marché offre des contrats de gaz naturel aussi longtemps que la quantité mise aux enchères est inférieure à 25 % de la quantité de gaz naturel vendu en Belgique et qu'il reste l'acteur dominant du marché au sens de l'article 1 , 52º.

De dominante marktpartij biedt contracten voor aardgas aan zolang minder is geveild dan vijfentwintig procent van de hoeveelheid verkocht aardgas in België en zolang hij dominante marktpartij, zoals bepaald in artikel 1, 50º, is.
L'acteur dominant du marché offre des contrats de gaz naturel aussi longtemps que la quantité mise aux enchères est inférieure à 25 % de la quantité de gaz naturel vendu en Belgique et qu'il reste l'acteur dominant du marché au sens de l'article 1 , 50º.

Per kwartaal moet (cumulatief) 500 MW meer worden aangeboden, tot de dominante marktpartij geen dominante marktpartij meer is, i.c. tot ze over minder dan 4 000 MW geïnstalleerd vermogen beschikt.
Il faudra ensuite, par trimestre, offrir (cumulativement) 500 MW supplémentaires jusqu'à ce que la partie qui domine le marché ne soit plus un acteur dominant, c'est-à-dire jusqu'à ce qu'elle dispose de moins de 4 000 MW de capacité installée.