Immers, in de voorliggende tekst worden er in feite drie soorten werk bedoeld : de werken die op een openbaar domein worden uitgevoerd, de werken van openbaar nut en alle andere werken voor zover zij hinder veroorzaken voor zelfstandigen.
En effet, trois catégories de travaux sont visées dans le texte à l'examen: les travaux effectués sur le domaine public, les travaux d'utilité publique et tous les autres travaux qui occasionnent des nuisances pour des indépendants.