Traduction de «domein van elsenborn » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

particulier domein/terrein | privaat domein
domaine privé

C-domein | constant domein
domaine C | domaine constant

variabel domein | V-domein
domaine V | domaine variable

Domein
domaine

militair domein
domaine militaire

openbaar domein
domaine public

publiek domein
patrimoine public

controleur algemene inspectie landbouw en visserij | inspecteur auditor domein visserij | NVWA-inspecteur | visserijinspecteur
contrôleuse de pêche | observateur de pêche | contrôleur de pêche | observateur de pêche/observatrice de pêche

beleidsmedewerker sociale verzekeringen | beleidsmedewerker sociale zaken | beleidsmedewerker sociaal domein | beleidsmedewerker sociale zaken en welzijn
administrateur de sécurité sociale | administrateur sécurité sociale | administrateur sécurité sociale/administratrice sécurité sociale | administratrice de sécurité sociale

medewerker onderhoud van openbaar domein | stadsreiniger | stedelijk straatveger | straatveger
balayeur urbain | balayeuse | balayeur urbain/balayeuse urbaine | balayeur/balayeuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Militair domein van Elsenborn. - Bodemvervuiling.
Domaine militaire d'Elsenborn.- Pollution du sol.-

Het bedrijf " MECAR" , gevestigd in de rue Grinfaux 50, 7181 Petit-Roeulx-lez-Nivelles, voert regelmatig munitietesten uit op het militair domein van Elsenborn (gemeente Bütgenbach) aan de grens met Duitsland.
L'entreprise " MECAR" , Rue Grinfaux 50, 7181 Petit-Roeulx-lez-Nivelles fait régulièrement des tests de ses munitions sur le domaine militaire d'Elsenborn (commune de Butgenbach) situé sur la frontière avec l'Allemagne.

1. a) Kunt u de vervuiling bevestigen in het militair domein van Elsenborn? b) Zijn er sinds het laatste rapport nog metingen uitgevoerd? c) Zo ja, wat is de evolutie van de concentraties aan vervuilende elementen af te bouwen?
1. a) Confirmez-vous cette information concernant la pollution dans le domaine militaire d'Elsenborn? b) De nouvelles mesures ont-elles encore été effectuées depuis la publication du dernier rapport? c) Dans l'affirmative, quelle est l'évolution des concentrations de polluants?

De munitietesten op het militair domein van Elsenborn.
Les tests de munition par une entreprise sur le domaine militaire d'Elsenborn.

In een artikel in Knack van november 2007 is er onder andere sprake van bodemvervuiling in het militair domein van Elsenborn.
Un article dans l'hebdomadaire Knack paru en novembre 2007 évoque notamment la pollution du sol dans le domaine militaire d'Elsenborn.