Vertaling van "dom zijn geproduceerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

met zonne-energie geproduceerde waterstof | met zonneënergie geproduceerde waterstof
hydrogène solaire

geproduceerd vuurwerk opslaan | geproduceerde pyrotechniek opslaan
stocker des produits pyrotechniques terminés

stof geproduceerd in nanoparticulaire toestand
substance manufacturée à l'état nanoparticulaire

geproduceerde vaste activa
production immobilisée

geproduceerde pijpleidingsonderdelen monteren
assembler des pièces manufacturées de canalisations de transport | assembler des pièces manufacturées de gazoducs ou oléoducs

saldo aan- en verkopen van immateriële niet-geproduceerde activa
acquisitions moins cessions d'actifs incorporels non produits

saldo aan- en verkopen van grond en overige materiële niet-geproduceerde activa
acquisitions moins cessions de terrains et autres actifs corporels non produits

Overzees(e) departement en regio van Frankrijk [ Frankrijk Département d'Outre-Mer | Frankrijk DOM ]
département et région d’outre-mer (France) [ départements français d'outre-mer | DOM français | DOM-ROM | région française d'outre-mer | ROM français ]

overzees departement [ DOM ]
département d'outre-mer [ DOM ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het geval van traditionele uitvoer kunnen exportrestituties worden toegekend voor die producten die in de DOM zijn geproduceerd met behulp van in het kader van de specifieke voorzieningsregeling geïmporteerde grondstoffen en die in deze departementen een voldoende verwerking hebben ondergaan .
Dans le cas des exportations traditionnelles, il peut être accordé des restitutions à l'exportation pour les produits qui ont été fabriqués dans les départements d'outre-mer à partir de matières premières importées dans le cadre du régime spécifique d'approvisionnement et qui ont fait l'objet d'une transformation adéquate dans ces départements.

In de Franse overzeese departementen bedraagt bijvoorbeeld de jaarlijkse productie 250 tot 280 ton (met inbegrip van de 180 ton die in Mayotte worden geproduceerd), ofte wel 1% van de totale productie in de DOM-TOM.
À titre d'exemple, dans les DOM français, la production annuelle est comprise entre 250 et 280 tonnes (y compris les 180 tonnes produites à Mayotte), soit 1% de la production totale des DOM-TOM.