De ontginning van coltan (geringe productie ten opzichte van de hele Kongolese productie met 1 800 miljard US dollars) kan makkelijk voor militaire doeleinden aangewend worden volgens Leclercq omdat de militairen moeiteloos de exploitatie en het transport van coltan kunnen controleren; zij vergt transportinfrastructuur en een institutionele structuur, net zoals hout (en Dara Forest) (110).
L'exploitation de coltan (dont la production est relativement faible par rapport à l'ensemble des productions congolaises, 1 800 milliards de dollars US) est facilement militarisable selon Leclercq parce que son exploitation et le transport de celui-ci peuvent facilement être contrôlés par des militaires; elle exige des infrastructures de transport et une structure institutionnelle tout comme le bois (Dara Forest) (110).
