Traduction de «dollar per stuk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Amerikaanse dollar | dollar | US-dollar | VS-dollar | $ [Abbr.] | US$ [Abbr.] | USD [Abbr.] | VS$ [Abbr.]
dollar américain | dollar des États-Unis | $ [Abbr.] | USD [Abbr.]

pak met vier stuks bloeddonorset
nécessaire de don de sang à quatre poches

pak met drie stuks bloeddonorset
nécessaire de don de sang à trois poches

pak met vijf stuks bloeddonorset
nécessaire de don de sang à cinq poches

stuk vee [ groot stuk vee ]
unité de bétail [ unité de gros bétail ]

verloren stuk | zoekgeraakt stuk
titre adiré | titre perdu

aantal stuks vee | stuks vee x aantal
unité bétail

stuk
pièce

gerechtelijk stuk
pièce judicaire

stuk tot staving
pièce justificative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hij geeft het voorbeeld van het laatste Amerikaanse F-22-jachtvliegtuig, dat 350 miljoen dollar per stuk kost, zonder onderhoud.
Il cite l'exemple du dernier chasseur américain F-22 qui vaut 350 millions de dollars pièce, sans la maintenance.

Een kernkop kost twee miljoen dollar per stuk.
Une tête nucléaire coûte deux millions de dollars pièce.

En dankzij de vaccins, die slechts één dollar per stuk kosten, bezwijken er een half miljoen minder Afrikaanse kinderen aan de mazelen.
Un demi-million d'enfants en moins meurent de la rougeole chaque année grâce aux vaccins qui ne coûtent qu'un dollar.

Panama speelde het klaar scheermesjes te verkopen voor 29,35 dollar per stuk. Maar er is baas boven baas: Colombiaanse handelaren verkochten hetzelfde artikel voor 34,81 dollar per stuk, dit terwijl de wereldmarktprijs voor scheermesjes gemiddeld negen cent bedroeg .Bij al deze transacties werd baar geld uit Amerika overgebracht naar plaatsen waar men minder vragen verwachtte - van belastinginspecteurs, ambtenaren van de drugsbestrijdingsdiensten en uniformdragers in het algemeen".
Le Panama est parvenu à vendre des rasoirs au prix unitaire de 29,35 dollars, ce qui est un peu moins que le prix de 34,81 dollars obtenus par des vendeurs colombiens, alors que le prix mondial moyen des rasoirs était de 9 cents.. Toutes ces transactions ont permis d'aspirer des espèces d'Amérique pour les transférer en des lieux où le fisc, les agents de la lutte contre la drogue et autre personnel en uniforme posent moins de questions".

(b) 2. In 1990 exporteerde Venezuela aanrechten naar Amerika voor 8.911,85 dollar per stuk.
b.2) "En 1990, le Venezuela a exporté des éviers vers l'Amérique au prix de 8 911,85 dollars US l'unité.

Volgens Julienne Lusenge, coördinatrice van SOFEPADI (Solidarité féminine pour la paix et le développement intégral) in Le Soir van 1 april 2008 ontvangen de slachtoffers van verkrachtingen in Bunia vijf dollar per persoon als reïntegratiehulp. Een Italiaanse ngo maakt aankondigingsborden die 100 dollar per stuk kosten .Voor kinderen die geboren worden als gevolg van die misbruiken, waarvan sommige zijn gepleegd door blauwhelmen, wordt nergens in voorzien.
Selon Julienne Lusenge, coordonnatrice de la SOFEPADI (Solidarité féminine pour la paix et le développement intégral), « À Bunia, les victimes de viols reçoivent 5 dollars par personne comme aide à la réinsertion, mais, au titre de plaidoyer, une ONG italienne fabrique des panneaux qui coûtent 100 dollars chacun.De plus, rien n'est prévu pour les enfants issus des abus, dont certains ont été commis par des Casques bleus.

Onze bijdrage bedroeg iets meer dan 18 miljoen dollar, terwijl Nederland met 58 miljoen dollar een stuk hoger op de lijst stond.
Notre contribution s'élève à un peu plus de 18 millions de dollars, contre 58 pour les Pays-Bas.

3. De behoeften op het stuk van de financiering van de Millenniumdoelstellingen voor Ontwikkeling (MOD) werden door VN-experts op meer dan 150 miljard dollar per jaar geraamd. Denkt u in het licht daarvan niet dat de mogelijke opbrengst van die onlinebingo of -lotto onbeduidend zal zijn, namelijk minder dan 0,01 procent van die behoeften?
3. Ne pensez-vous pas dérisoire les fonds pouvant être obtenus par ce moyen rapport aux besoins de financement des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD), qui ont été évalués par les experts des Nations unies à plus de 150 milliards de dollars par an, soit moins de 0,01% de ces besoins?