Traduction de «dollar de tabaksfabriek van almaty heeft » (Néerlandais → Français) :

Een van de eerste en tevens een van de grootste buitenlandse investeringen staat op naam van Philip Morris (VS) die voor 300 miljoen dollar de tabaksfabriek van Almaty heeft gekocht en een nieuwe fabriek aan het bouwen is.
Un des premiers investissements étrangers, et des plus importants, aura été celui de Philip Morris (USA), qui a acheté pour 300 millions de dollars la manufacture de tabac d'Almaty et construit une nouvelle manufacture.

Powerfin, de dochtermaatschappij van Tractebel, heeft in Kazachstan zelf een dochtermaatschappij opgericht onder de naam « Almaty Power Consolidated » en in de zomer van 1997 heeft Tractebel een contract van 630 miljoen dollar in de wacht gesleept voor de uitbating van een gasnetwerk (9 000 km pijplijnen) voor 15 jaar.
La filiale Powerfin de Tractebel a fondé au Kazakhstan sa propre filiale baptisée « Almaty Power Consolidated » et, pendant l'été 1997, Tractebel a décroché un contrat de 630 millions de dollars pour l'exploitation d'un réseau gazier (9 000 km de gazoducs) pour 15 ans.