Vertaling van "dokter peter piot " (Nederlands → Frans) :

Deze mening wordt trouwens gedeeld door andere Staten, en werd openlijk verdedigd in Parijs door dokter Peter Piot, de uitvoerende directeur van UNAIDS.
Cette opinion est d'ailleurs partagée par d'autres États, et a été publiquement défendue à Paris par le Dr. Peter Piot directeur exécutif d'ONUSIDA.

Dokter Peter Piot die aan het hoofd staat van UNAIDS, wees onlangs nog op drie belangrijke gevolgen: economische destabilisatie die armoede genereert, politieke destabilisatie die tot lokale conflicten kan leiden en tenslotte zijn er nog de gevolgen voor de aids-wezen.
Le docteur Peter Piot, qui dirige l'UNAIDS, a souligné récemment trois conséquences importantes: la déstabilisation économique générant la misère, la déstabilisation politique pouvant se traduire par des conflits locaux et enfin les effets pour les orphelins que la maladie a laissés.

Ik maak van de gelegenheid gebruik om namens de Senaat hulde te brengen aan onze landgenoot, dokter Peter Piot, voor zijn pionierswerk in de strijd tegen aids.
Je profite de l'occasion pour rendre hommage à notre compatriote le docteur Peter Piot pour son travail de pionnier dans la lutte contre le sida.